Bỏ qua nội dung chính
Catalogue · Trầm hương cao cấp · Khánh Hòa

Khói trầm thanh tịnh, vẹn cõi tâm linh

Catalogue 48 trang cho HHL Trầm Hương Việt Nam (Diên Khánh, Khánh Hòa — cái nôi trầm Việt) — chuyên vòng tay 108 hạt, tượng Phật Quan Âm chạm khắc, miếng trầm cắt nguyên chất từ vùng đất linh khí miền Trung.

HHL Trầm Hương Việt NamSpiritual Luxury Catalogue2025
Bìa đầu — Trầm Hương Catalogue 2025 HHL
Bìa đầu — Trầm Hương Catalogue 2025 HHL
Lời ngỏ — văn hoá tâm linh + tinh hoa Việt · Giới thiệu HHL Trầm Hương Việt Nam — thương hiệu Khánh Hòa uy tín 10+ năm, sản phẩm hài hoà truyền thống và hiện đại, ý nghĩa tâm linh sâu sắc, ảnh đại diện trưng bày sản phẩm trầm trước lãnh đạo cấp cao
Lời ngỏ — văn hoá tâm linh + tinh hoa Việt · Giới thiệu HHL Trầm Hương Việt Nam — thương hiệu Khánh Hòa uy tín 10+ năm, sản phẩm hài hoà truyền thống và hiện đại, ý nghĩa tâm linh sâu sắc, ảnh đại diện trưng bày sản phẩm trầm trước lãnh đạo cấp cao
Vòng tay trầm hương Tài Lộc — bộ sản phẩm tiêu biểu (108 hạt, 16mm, 7mm) chuốt từ trầm nguyên chất Khánh Hòa, mã MS 01-08, giá từ 14-32 triệu
Vòng tay trầm hương Tài Lộc — bộ sản phẩm tiêu biểu (108 hạt, 16mm, 7mm) chuốt từ trầm nguyên chất Khánh Hòa, mã MS 01-08, giá từ 14-32 triệu
Vòng tay Tài Lộc tiếp — mã MS 09-14, tuyển chọn hạt to nhỏ đa dạng (16mm, 7mm), mỗi vòng kèm hộp gỗ + chứng nhận
Vòng tay Tài Lộc tiếp — mã MS 09-14, tuyển chọn hạt to nhỏ đa dạng (16mm, 7mm), mỗi vòng kèm hộp gỗ + chứng nhận
Vòng tay Tài Lộc bộ 3 — mã MS 15-22, kiểu dáng vòng đôi quấn cổ tay + chuỗi 108 hạt cầu nguyện, ảnh thực tế đeo trên tay khách hàng
Vòng tay Tài Lộc bộ 3 — mã MS 15-22, kiểu dáng vòng đôi quấn cổ tay + chuỗi 108 hạt cầu nguyện, ảnh thực tế đeo trên tay khách hàng
Tượng Phật Di Lặc, Quan Âm Bồ Tát chạm khắc tinh xảo từ khối trầm nguyên — mã MS 23-30, kích thước cao 10-30cm, giá từ 14 triệu
Tượng Phật Di Lặc, Quan Âm Bồ Tát chạm khắc tinh xảo từ khối trầm nguyên — mã MS 23-30, kích thước cao 10-30cm, giá từ 14 triệu
Tượng trầm tiếp — Phật, Quan Âm trên đế gỗ thiêng, miếng trầm cắt nguyên chất (MS 33-36), ảnh thực tế cận cảnh đường vân trầm tự nhiên
Tượng trầm tiếp — Phật, Quan Âm trên đế gỗ thiêng, miếng trầm cắt nguyên chất (MS 33-36), ảnh thực tế cận cảnh đường vân trầm tự nhiên
Miếng trầm cắt + tượng Phật xếp hộp, sản phẩm phong thuỷ tài lộc — bộ sưu tập đặc biệt cho khách hàng tâm linh sưu tầm
Miếng trầm cắt + tượng Phật xếp hộp, sản phẩm phong thuỷ tài lộc — bộ sưu tập đặc biệt cho khách hàng tâm linh sưu tầm
Bìa cuối — HHL Trầm Hương Việt Nam · 339 Đường số 15, Diên An Diên Khánh Khánh Hòa · Hotline 0368907937 · Facebook Hoàng Hải Lý
Bìa cuối — HHL Trầm Hương Việt Nam · 339 Đường số 15, Diên An Diên Khánh Khánh Hòa · Hotline 0368907937 · Facebook Hoàng Hải Lý
Ứng dụng thực tiễn

Catalogue HHL đi cùng nghệ nhân từ trà thất tâm linh tới showroom Khánh Hòa

Một catalogue trầm hương cao cấp không nằm yên trên kệ — nó theo brand consultant vào trà thất tư vấn quà Tết VIP, đặt trên quầy showroom Diên Khánh nơi khách dạo xem vòng 108 hạt, đến triển lãm thủ công văn hoá Việt giới thiệu tinh hoa Khánh Hòa, và xuất hiện trong khoảnh khắc tặng quà Tết tâm linh cho ban điều hành doanh nghiệp. Sáu bối cảnh dưới đây là sáu lần HHL có cơ hội chốt một đơn hàng quà tâm linh cao cấp.

01Tư vấn quà Tết VIP tại trà thất tâm linh

Tư vấn quà Tết VIP tại trà thất tâm linh

Brand consultant áo dài + khách doanh nghiệp + ấm trà Yixing + lư trầm

02Flat-lay editorial: catalogue + vòng 108 hạt, tượng Phật, miếng trầm

Flat-lay editorial: catalogue + vòng 108 hạt, tượng Phật, miếng trầm

Bố cục magazine với lư trầm, ấm trà, hộp gỗ chạm khắc, dây tua vàng

03Showroom Diên Khánh — tủ kính trưng bày vòng trầm

Showroom Diên Khánh — tủ kính trưng bày vòng trầm

Tư vấn nữ áo dài + khách + tủ kính rọi đèn vàng trầm hương

04Booth triển lãm thủ công văn hoá Việt — tinh hoa Khánh Hòa

Booth triển lãm thủ công văn hoá Việt — tinh hoa Khánh Hòa

Brand ambassador + tượng Phật + vòng trầm trưng bày + khói trầm

05Tặng quà Tết cao cấp cho corporate — chủ HHL Hoàng Hải Lý

Tặng quà Tết cao cấp cho corporate — chủ HHL Hoàng Hải Lý

Trao catalogue + hộp quà gỗ dây vàng cho VIP doanh nghiệp

06Nghệ nhân chuốt hạt trầm tại workshop Diên Khánh

Nghệ nhân chuốt hạt trầm tại workshop Diên Khánh

Bàn tay nghệ nhân + dũa + hạt trầm + bàn thờ Quan Âm nhỏ

Thông số kỹ thuật

Spec sheet catalogue HHL Trầm Hương 48 trang

Khổ giấy & in ấn

Khổ giấy
A4 — 210×297mm
Số trang
48 trang nội dung + bìa
Giấy nội dung
Couche 150gsm matte
Giấy bìa
Carton 350gsm + ép kim vàng
Kỹ thuật in
Offset 4 màu + 1 ép kim vàng + 1 ép nhũ
Gia công bìa
Ép kim vàng logo HHL + cán mờ + bo góc
Đóng gáy
Keo gáy vuông PUR mở phẳng + chỉ khâu lụa
Số lượng in đợt 1
200 quyển (đi tặng VIP + showroom + triển lãm)

Thiết kế & content

Phần mềm
Adobe InDesign 2026
Màu chính
Vàng kim #C9A356
Màu phụ
Nâu trầm #2A1C12 + nâu vintage
Font tiêu đề
Calligraphy thư pháp Việt
Font body
Be Vietnam Pro 11pt
Ảnh sản phẩm
40+ ảnh studio vòng + tượng + trầm
Họa tiết
Khung mây vàng, sóng nước Á đông
Ngôn ngữ
Tiếng Việt — thuật ngữ tâm linh

Channel phân phối

Bản in offset
200 quyển tặng VIP + showroom + triển lãm
Bản PDF tương tác
Bookmark + hyperlink mã sản phẩm
Bản flipbook web
Iframe embed website HHL
Brochure dòng sản phẩm
A5 mỗi nhóm (vòng/tượng/miếng) riêng
Đối tượng phân phối
Khách doanh nghiệp Tết + sưu tầm + tâm linh
Hỗ trợ in
In Nha Trang + In Trần Phú HCM
Thời gian in
7-10 ngày làm việc
Bảo hành thiết kế
12 tháng update minor
Quy trình

Quy trình thiết kế catalogue HHL Trầm Hương — 5 tuần thực tế

Catalogue HHL Trầm Hương 48 trang khởi động đầu năm 2025 tại workshop Diên Khánh Khánh Hòa, ra mắt trước mùa Tết Nguyên Đán 2025 phục vụ khách doanh nghiệp tặng quà cao cấp. Sáu mốc dưới đây là tiến độ thực, bám sát dự án.

  1. 01

    Brief & khảo sát workshop + showroom Diên Khánh

    4 ngày

    Phỏng vấn chủ HHL Hoàng Hải Lý tại 339 Đường số 15, Diên An Diên Khánh Khánh Hòa. Khảo sát workshop nghệ nhân chuốt hạt + showroom trưng bày + kho nguyên liệu trầm Khánh Hòa. Xác định 4 nhóm sản phẩm cốt lõi: vòng tay trầm (108 hạt, 16mm, 7mm), tượng Phật Quan Âm chạm khắc, miếng trầm cắt nguyên, đồ trang trí phong thuỷ tài lộc.

  2. 02

    Wireframe layout 48 trang theo TOC 5 chương

    4 ngày

    Chốt cấu trúc TOC: Bìa Trầm Hương Catalogue 2025 → Lời ngỏ văn hoá tâm linh → Giới thiệu HHL + ảnh trưng bày trầm trước lãnh đạo → Bộ sản phẩm vòng tay (mỗi vòng 1 panel với MS + thông số + giá) → Bộ tượng Phật Quan Âm chạm khắc → Miếng trầm cắt + đồ phong thuỷ → Bìa cuối liên hệ.

  3. 03

    Concept thiết kế "Tinh hoa tâm linh Việt"

    5 ngày

    Concept: vàng kim + nâu trầm + thư pháp + họa tiết khung mây Á đông. Hướng "Spiritual luxury heritage" — kết hợp tinh tế giữa nghệ thuật in ấn vintage Trung Hoa và bản sắc Việt. Tránh stock photo generic; chụp thực tế tại workshop + showroom + cảnh quan Khánh Hòa.

  4. 04

    Chụp ảnh sản phẩm + workshop + nghệ nhân

    8 ngày

    Buổi chụp tại Diên Khánh — toàn cảnh workshop nghệ nhân chuốt hạt, showroom trưng bày vòng-tượng-miếng trầm, ảnh cận cảnh đường vân trầm tự nhiên + khói trầm bay. Chụp 40+ ảnh studio sản phẩm (background đen / vàng / lụa đỏ) + 12 ảnh nghệ nhân thực tế + 6 ảnh chân dung chủ HHL.

  5. 05

    Thiết kế chi tiết 48 trang + ép kim logo HHL

    11 ngày

    Hoàn thiện 48 trang theo concept với thư pháp chữ "Trầm Hương" tay viết + khung viền vàng kim tinh tế. Mỗi sản phẩm có panel chuẩn: ảnh studio, mã MS, thông số hạt/kích thước, giá triệu VND. Tích hợp họa tiết khung mây + cây tre tử cấm thành ở các góc trang. Mock-up phong cách Hồng Kông boutique cao cấp.

  6. 06

    Tinh chỉnh + in 200 quyển ép kim + bàn giao

    6 ngày

    Vòng 1 feedback chủ HHL — tăng đậm vàng kim 8%, bổ sung 2 sản phẩm tượng Quan Âm mới chạm khắc. Convert RGB → CMYK theo profile ICC xưởng In Nha Trang. Bleed 3mm + crop marks. In 200 quyển bìa cứng cán mờ + ép kim vàng logo HHL + chỉ khâu lụa. Giao 120 quyển về showroom + 50 cho khách doanh nghiệp Tết + 30 lưu trữ triển lãm.

Kết quả

48 trang ép kim mở cánh cửa quà Tết VIP mà ảnh Zalo không tới được

*48 trang ép kim* mở *cánh cửa quà Tết VIP* mà ảnh Zalo không tới được

Catalogue HHL Trầm Hương 48 trang được chủ HHL Hoàng Hải Lý và AZBrand hoàn thiện trong 5 tuần, ra mắt trước mùa Tết Nguyên Đán 2025 phục vụ khách doanh nghiệp tặng quà cao cấp. Đợt in đầu 200 quyển bìa cứng cán mờ + ép kim vàng logo HHL + chỉ khâu lụa, giấy couche 150gsm — đủ để chủ HHL mang theo trong toàn bộ chiến dịch tiếp cận khách VIP corporate và triển lãm tâm linh tại Nha Trang, Sài Gòn, Đà Nẵng trong quý 1 2025.

Điều khác biệt rõ nhất so với giai đoạn chỉ gửi ảnh qua Zalo là khoảnh khắc 90 giây đầu tại trà thất khi tư vấn khách doanh nghiệp. Quyển bìa cứng ép kim logo HHL đặt xuống tự nó tạo signal "thương hiệu này có chiều sâu văn hoá, có hệ thống, có uy tín tâm linh" trước khi khách mở trang đầu. Hệ ấn phẩm 48 trang dẫn người đọc qua thông điệp văn hoá tâm linh, giới thiệu HHL + ảnh chủ thương hiệu trưng bày trầm trước lãnh đạo cấp cao, 40+ sản phẩm vòng-tượng-miếng trầm với mã MS thông số rõ ràng, và quan trọng nhất — giúp khách hiểu vì sao giá 14-32 triệu là xứng đáng.

Điều AZBrand thấy đáng giá nhất không phải số đơn ký được trong tháng đầu, mà việc HHL bước được vào danh sách "supplier quà Tết cao cấp" của 3 tập đoàn lớn tại Khánh Hòa mới trong quý 1 — vòng mà ảnh sản phẩm rời chưa từng qua được. Catalogue mở cánh cửa phòng họp ban giám đốc nơi ảnh Zalo không bao giờ vào được. Đó là tài sản dài hạn — không tính theo số lượt download, tính theo số đơn quà Tết corporate ký dài hạn nhiều năm liên tiếp.

48
Trang in offset ép kim vàngCouche 150gsm, chỉ khâu lụa, ép kim logo HHL
5
Tuần từ brief đến bàn giao 200 quyển2 vòng concept + 1 vòng tinh chỉnh sản phẩm Tết
40+
Sản phẩm trầm được kể chi tiếtVòng 108 hạt, tượng Phật Quan Âm, miếng trầm cắt
32
Triệu VND — sản phẩm cao nhấtChuỗi 108 hạt vòng tay Tài Lộc MS15
Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp khi thiết kế catalogue doanh nghiệp trầm hương cao cấp

Thiết kế catalogue 40-50 trang cho doanh nghiệp trầm hương mất bao lâu?
Trung bình 5-7 tuần cho quyển trọn gói có chụp ảnh studio sản phẩm + workshop nghệ nhân + showroom thực. Tách thành 6 mốc: brief và khảo sát workshop-showroom 4 ngày, wireframe layout 4 ngày, concept thiết kế thư pháp + họa tiết Á đông 5 ngày, chụp 40+ sản phẩm studio + 12 ảnh nghệ nhân 8 ngày, thiết kế chi tiết 11 ngày, vòng tinh chỉnh và in ép kim 6 ngày. HHL hoàn thành trong 5 tuần với 2 vòng concept.
Catalogue trầm hương cần có những mục gì để chốt khách Tết corporate cao cấp?
Tối thiểu 6 mục: Lời ngỏ về văn hoá tâm linh Việt (rất quan trọng — khách quà Tết cần hiểu ý nghĩa), Giới thiệu thương hiệu kèm câu chuyện chủ thương hiệu (chân dung + tâm sự nghề nghệ), Bộ sản phẩm chia theo nhóm (vòng tay 108 hạt / tượng chạm khắc / miếng trầm nguyên) mỗi sản phẩm có panel chuẩn MS-thông số-giá, Chứng nhận nguồn gốc trầm Khánh Hòa, Showroom + workshop nghệ nhân (tăng trust), Liên hệ kèm Hotline + Facebook (kênh chính của khách tâm linh).
Sản phẩm trầm hương nên chụp studio background đen hay vàng?
Mix theo loại sản phẩm. Vòng tay 108 hạt → background đen / lụa đỏ → tôn màu nâu hạt trầm. Tượng Phật Quan Âm chạm khắc → background nâu vàng vintage → tôn đường vân khắc. Miếng trầm cắt nguyên → background trắng kem → tôn vân trầm tự nhiên. HHL dùng tỉ lệ 50% đen, 30% vàng, 20% trắng cho 40+ sản phẩm — đẹp và phân biệt loại sản phẩm rõ ràng.
Có cần ép kim vàng logo trên bìa catalogue trầm hương không?
Có — bắt buộc cho trầm hương cao cấp. Ép kim vàng tạo cảm giác "đồ thiêng có giá trị" ngay khi khách cầm — quan trọng với sản phẩm 14-32 triệu/cái. Chi phí ép kim tăng ~30% so với in offset thường nhưng giúp catalogue tự nó là một sản phẩm đáng giữ, khách doanh nghiệp giữ lâu trên bàn làm việc thay vì cất kho. HHL ép kim logo HHL + chỉ khâu lụa cho cảm giác premium boutique.
AZBrand có hỗ trợ chụp studio 40+ sản phẩm trầm + tour workshop cho catalogue không?
Có. AZBrand làm việc với photographer còn-life chuyên nghiệp Sài Gòn / Đà Nẵng (chụp product trên silk + factory floor, lens 100mm macro + 24-70mm + lighting strobe Profoto + softbox) và phối hợp lịch khảo sát workshop Khánh Hòa 2-3 ngày. Báo giá chụp trọn gói tính theo số sản phẩm + ngày visit, thời gian sản xuất 1-2 tuần. Giúp catalogue khác biệt 80% so với đối thủ chỉ dùng ảnh điện thoại.
Catalogue trầm hương cần update lại sau bao lâu khi có lô sản phẩm mới?
Update lớn dạng redesign layout đổi concept thường 2-3 năm. Update danh sách sản phẩm mới (vd vừa làm xong 5 tượng Quan Âm mới hoặc vòng đặc biệt mới) — mỗi 6-12 tháng giữ nguyên template chỉ thay panel sản phẩm và mã MS. AZBrand bàn giao file nguồn Adobe InDesign kèm hướng dẫn template để HHL tự thay khi có lô mới, hoặc hỗ trợ update theo chi phí cố định / trang. Đặc biệt khuyên update trước mỗi mùa Tết Nguyên Đán (quý 4 hàng năm).
Catalogue có phiên bản digital không, hay chỉ in giấy đi tặng?
Có cả ba phiên bản. Bản in offset bìa cứng ép kim vàng cho tặng VIP corporate trực tiếp tại trà thất hoặc văn phòng. Bản PDF tương tác có bookmark mục lục, hyperlink mã MS sản phẩm → trang chi tiết Zalo OA HHL cho khách giai đoạn so sánh. Bản flipbook nhúng iframe trên trang "Bộ sưu tập 2025" website HHL cho khách lần đầu Google search "trầm hương Khánh Hòa" hoặc "vòng tay 108 hạt cao cấp". AZBrand giao trọn gói cả ba định dạng cùng nội dung, cùng nhận diện.
HHL Trầm Hương × AZBrand

Một quyển cataloguecả linh hồn tâm linh Việt

Mỗi catalogue trầm hương cao cấp đẹp là một cánh cửa mở cho thương hiệu bước vào phòng họp ban giám đốc tập đoàn lớn — nơi quà Tết tâm linh quyết định mối quan hệ doanh nghiệp dài hạn. AZBrand thiết kế catalogue cho các thương hiệu trầm hương, thủ công mỹ nghệ, đồ tâm linh phong thuỷ Việt muốn nâng tầm vị thế từ shop online thành thương hiệu được tập đoàn lớn tin chọn làm quà Tết. Mỗi dự án bắt đầu từ một buổi khảo sát workshop-showroom 1-2 ngày để hiểu tâm hồn nghề thủ công thật — không phải từ template có sẵn.

Thiết kế bởi AZBrand